Monday, April 03, 2006

畢業公演

畢業公演

四月一日晚上應邀到中山大學逸仙館觀賞樹德應用外文系的畢業公演---“Godspell,”下午預演時開放給學生參觀聽說得到滿堂彩,使得學生對當晚最後一次公演信心滿滿。

Director是Ms. Jenny Bennett (班湘君老師), Dramaturge是 Dr. Ann Carver
教授,樹德前幾屆的畢業公演本人剛好都有機會參與盛況,
莎士比亞的作品
“Romeo and Juliet”
“Twelfth Night”,
“The 3Penny Opera”,
綜合各童話故事的
“Into the Woods”
(今年北藝大也是演出這齣戲報上說學生家長贊助四百萬演出,樹德幾十萬元的經費支出但場地費便佔了九萬元真是大巫見小巫!)

教職員眷屬的裙帶關係學生把我的座位排在視野最好的舞台正中央第八排,想不到右手邊坐了教學界得高望重高師大的師長也是我的恩師,蘇教授、張教授、Ann 北卡的同事間好友Davis教授以及義大教授,當然少不了樹德大家長朱校長夫婦,閒聊中才知蘇教授與Ann 是二十多年的好朋友平時都會固定聚會吃飯,她告訴我說 Ann是一位非常真誠的人,待朋友如此待學生也是一本熱誠。能有機會認識Ann也是我的榮幸,她本人是北卡的教授多年前便來高師大當交換學者,本身是研究莎翁的專家退休後與先生來到台灣應聘到樹德任教,蘇老師開玩笑說高師大動作太慢被樹德捷足先登,老公也常說學校撿到Ann這塊國際知名的至寶而且是學生的福氣。每次戲劇公演至少多得花上一年的時間準備選擇劇本、選角、搭配選修課程讓學生熟讀作品, Jenny老師具有劇場實務經驗且有自己的實驗劇團,Ann負責帶領學生進入文學的天堂兩人分工合作把應外系一連四年的畢業公演辦得有聲有色真不輸職業劇團的演出。初期我以為選角時需要說唱的角色時都是選擇有學音樂背景的學生,後來才知道每一位角色都是從零基礎開始學習,發聲練習肢體動作一切重新學習而且全程都是英語演出,過程相當辛苦但指導老師更是辛苦。兩位老師利用午休時間、課餘時間、放假時間、私人時間與學生一對一的訓練,台詞排練、舞台走位、糾正英語發音所以寒假期間到樹德圖書館看書時外語系教室便傳來唱歌排演練習的聲音。

“Godspell” “當搖滾遇上馬太福音,”改編聖經故事融合現代歌舞劇,可惜我對聖經的故事了解不多(當年唸外文系時教聖經的教授剛好退休我又是個不長進的學生) 對於聖經的理解不是一年一次聖誕節跟婆婆上教堂聽牧師講道就是從先生身上聽來的故事,所以對於故事內容不熟悉但如此一來可以更可以專注於學生的表演。或許觀眾對於聖經故事與我一樣較不熟悉反倒是與會外籍人士與Davis 老師不時哈哈大笑,相信劇情中一定有很多他們生活中熟悉的事務,中場休息時 Davis老師一面拭淚一面說她每次看都被感動的又哭又笑。與Ann這幾年下來有幾次聚會和她談話中從她身上我體會作為一位老師與學者對於教學與對待學生的熱誠,與Ann聊天是一件賞心悅目的事,她退休計畫與先生到非洲家鄉去住而且也要進行一系列對當地兒童輔導的教育計畫。

節目結束時各角色謝幕看到許多演出的孩子哭紅了眼眶,這近一年來的辛苦終於有了完美的結局,接著由Jenny老師與參與演出的學生安排給Ann一個臨別Surprise,因為Ann這學期結束後便要退休去了這也是她要告別台灣帶領學生最後一次演出,先前傍晚時我們可負責帶Ann去吃點心藉此機會支開Ann讓Jenny帶學生先私底下排演。人高馬大的Jenny歌聲可不是蓋的!與大家唱一首歌曲送給Ann,看學生激動地與Ann和Jenny互擁在一起真是感動,在學習的過程中這兩位來自外國的老師除了課業以外也影響的學生們一輩子做人做事的度,旁邊的幾位教授與我一樣被這場告別Surprise Party感動地頻頻拭淚,衷心希望自己也能像Ann一樣在生活與教學上充滿熱誠,可以給週遭的朋友、學生帶來像向日葵光般的影響力。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home